A member of the CL Communications Group | All content Copyright © 2010 Radio 90.5 FM

Youtube  Find us on Facebook  Follow Us on Twitter

Aaja Milke

Wed, 09/08/2010 - 16:35 — 90admin001


- Song Translation -

 

Singer: Shail & Shreya Ghoshal

Movie: Chamku


Aaja milake hum baant le duriya, tanhaayiya

(Come lets share the distances and loneliness together...)

Dhadkano mein bajane lagi ansuni shehnaayiya

(Some unheard tunes are playing in heartbeats...)

Saj rahi hai abb aankhon mein pyaar ke khwaabon ki parchhaayiya

(Now the dreams of love are decorating in eyes...)

Aaja milake hum baant le duriya, tanhaayiya

(Come lets share the distances and loneliness together...)

Na koyi khushbu thi, na koyi mausam tha

(There was no fragrance, no any season...)

Hardam ha jindagi viraan thi

(Every moment life was lonely...)

Chaaron taraf se suham? ka andhera tha, tanha tha

(There was darkness in four directions and loneliness...)

Har khushi anjaan thi

(Every happiness was unknown...)

Tujhko paake khone lagi abb dur tak phaili huyi viraaniya

(After meeting you the loneliness is vanishing which was spread for distances...)

Saj rahi hai abb aankhon mein pyaar ke khwaabon ki parchhaayiya

(Now the dreams of love are decorating in eyes...)
 

Aaja milake hum baant le duriya, tanhaayiya

(Come lets share the distances and loneliness together...)

Dhadkano mein bajane lagi ansuni shehnaayiya

(Some unheard tunes are playing in heartbeats...)

Julfon ke saaye mein tera basera ho

(Reside in the shadows of my hair...)

Palkon mein din dhale abb raat din

(And let the nights and days roll in your eyes...)

Main wida keh du saare jamaane ko sochu na

(I said bye to this world, i don't think of the world...)

Tu mere jab saath ho

(When you are with me..)

Hum jubaan se jo na kahe, woh keh rahi yeh waadiya, khaamoshiya

(Which i can't say with my mouth, this vista and silence is saying that...)

Saj rahi hai abb aankhon mein pyaar ke khwaabon ki parchhaayiya

(Now the dreams of love are decorating in eyes...)

Aaja milake hum baant le duriya, tanhaayiya

(Come lets share the distances and loneliness together...)

Dhadkano mein bajane lagi ansuni shehnaayiya

(Some unheard tunes are playing in heartbeats...)

Saj rahi hai abb aankhon mein pyaar ke khwaabon ki parchhaayiya

(Now the dreams of love are decorating in eyes...)

Aaja milake hum baant le duriya, tanhaayiya

(Come lets share the distances and loneliness together...)

Bookmark and Share

Listen Live!

Listen to Radio 90.5FM

Today on 90.5 FM!

4am to 6am
Aarti with Pundit Lutchmidath

6am to 9am
Shabnam with Sham G

9am to 10am
90’s Top 9 Countdown

10am to 2pm
Sajda with Zanifa

1pm to 2pm
Best of Bollwood

2pm to 6pm
Mehfil with Sarah

6pm to 12mn
Saturday Night Live with Sanjay

12mn to 4am
Sapno Ki Raat

On-Air & Request Line

+ 1 868 622 9050

Have a Look

Gallery

90's Top 9

As of Saturday May 12th, 2012

1. Nazar Se Nazar - Miley Naa Miley Hum Play
2. Haan Yahi Pyaar Hai - Miley Naa Miley Hum Play
3. Ishq Sufiana - The Dirty Picture Play
4. Subha Hone Na De - Desi Boyz Play
5. Piya O Re Piya - Tere Naal Love Ho Gaya Play
6. Tere Bina - Tezz Play
7. Teri Meri - Bodyguard Play
8. Do U Know - Housefull 2 Play
9. Abhi Mujh Mein Kahin - Sonu Nigam Play
 
Linked to:

Bollywood Personality of the Month

Shreya Ghoshal

Shreya Ghoshal is one Bollywood’s top playback singers today.  Shreya Ghoshal was born born March 12, 1984 in Rajasthan in a Bengali family.

Linked to:
           

Copyright © 2011 Radio 90.5 FM